본문 바로가기
정치 사회

알파벳 Z의 발음은? 지? 젯? 제트?

by 유쾌한 강회씨 2022. 9. 3.
반응형

우리 어릴적엔 분명히 제트 내지는 젯으로 배웠는데 요즘엔 지 라고 한다.

그래서 요즘 사람들은 디엠지(DMZ), 엠지(MZ) 세대라 표현 한다. 파닉스를 얘기 하는게 아니다.

(그런데 웃긴건 디엠지, 엠지라고 해야 한다던 사람들도 'Z세대' 를 읽을 땐, '제트세대' 라고 읽는다. 이 무슨 해괴망측한 논리인가? 후흣.)

그런데, 난 이게 영 불편하다. 귀가 까막귀라 알파벳 G와 Z를 구분하기 힘들다. 그리고, 전격제트작전이나 마징가Z를 보고 자란 세대다 보니 정서적 교감도 안된다. 하지만, '제트'라고 발음 하면 후진 발음 취급 하는 눈치라 무척 신경이 쓰이는게 사실이다.

그럼 뭐가 맞나? 한번 찾아봤다.

어렵지 않게 알아 볼수 있었는데...알파벳을 쓰는 북미와 유럽 국가 중 Z를 '지'라고 발음 하는 나라는 미국 뿐이었다.

본토(영국) 발음도 젣~!!! 이었다.(전문가 들은 제드 라고 들린다고 하는듯 하다 ㅋ)

하물며, 우리나라 공식 국립 국어원에서도 [Z] 는 [제트] 로 발음 하란다.

국립 국어원 자료 발췌

우리에게 미국이란 나라의 영향이 엄청나긴 하지만, 그래도 기존 우리 배움이 크게 틀린것도 아닌데, 왜 바꾸려 할까?

 

미국 발음이 폼나서?

 

난 이 문제의 시작은 미국으로 유학 다녀온 영어 선생님들 덕이라 생각 한다.

하지만 말이다,

엄밀히 말해, 미국 발음이 표준어는 아니잖나? 아메리칸 사투리지.

아래를 클릭해 국가별 Z의 발음을 한번 들어 보자.

진짜 미국만 '지이~' 라고 한다.

 

 

Z 발음: Z을 영어, 독일어, 스페인어, 스웨덴어, 포르투갈어, 프랑스어, 에스페란토, 이탈리아어,

발음 가이드: 원어민 발음을 통해 Z을 영어, 독일어, 스페인어, 스웨덴어, 포르투갈어, 프랑스어, 에스페란토, 이탈리아어, 터키어, 체코어, 폴란드어, 헝가리어, 일본어, 핀란드어, 인테르링구아,

ko.forvo.com

 

일부 전문가 라고 하시는 분들이, 젯이나 제트를 일본식 발음이라 하는데 일본도 저 발음을 독일이나 영국에서 차용 했음을 알아야 한다.

우리나라 법률이 일본법을 배꼈다고 얘기하는 분들도 계시지만, 엄밀히 독일법이 모태인것 처럼 말이다.

좀 알고 얘기 했으면 한다.

물론, 이것을 가지고 논쟁하고 싶은 생각은 없다. 난 영어를 정규교육 외엔 배워보지 못한 비전문가이기 때문이다. 하지만 우리 아이들에게 영어를 가르치는 선생들이 Z는 지라고 읽어야 한다고 강조하는 유연하지 못한 교육 방식이 마음에 들지 않아 세계에선 Z를 어떻게 읽나 따져보고 싶었던 것 뿐이다.

어떠신가요?

전 세계에 미국과 당신들을 제외하고는 라고 읽는 나라가 없지요?

 

반응형

댓글